Ein Stück Himmel vereint
jeweils 2 Sprachen


In dieser Sprachversion schwebt der französische Text im Vordergrund auf der Glasscheibe. Der deutsche Text leuchtet weiß im Himmel des Bildhintergrundes. Schlüsselwörter und Assoziationen wie „Seele“ „Himmel“ „wunderbar“ werden zusätzlich miteinander kombiniert.

„À l’intérieur, j’ai enfermé pour toi un morceau de ciel. Qu’il puisse à jamais éclairer ton chemin, tel un flambeau dans le profond de ton âme“

„Hier drinnen, habe ich ein Stück Himmel für Dich eingeschlossen, auf dass es Dir immerdar leuchten möge, wie eine Kerze in der Tiefe Deiner Seele.“