Ein Stück Himmel vereint
jeweils 2 Sprachen


In dieser Sprachversion schwebt der englische Text im Vordergrund auf der Glasscheibe. Der deutsche Text leuchtet im Himmel des Bildhintergrundes. Schlüsselwörter und Assoziationen wie „Seele“ „Himmel“ „wunderbar“ werden zusätzlich miteinander kombiniert.

„Here within i have captured a piece of heaven for you so that it will shine forever more like a candle in the depths of your soul.“

„Hier drinnen, habe ich ein Stück Himmel für Dich eingeschlossen, auf dass es Dir immerdar leuchten möge, wie eine Kerze in der Tiefe Deiner Seele.“